کلام علیسخن امیر مؤمنان، به فارسی ساده

سخنانسخن ۳۶۱ دقیقه خواندن

دانش‌ها پنج دسته‌اند: از فقه تا ستاره‌شناسی

سخنی از او (ع) دربارهٔ دسته‌بندی دانش‌ها

بی‌تاریخ

سخنی کوتاه که در آن امام علم‌ها را پنج تا می‌شمارد: فقه (قانون‌های دین) برای دین‌ها، پزشکی برای تن‌ها، مهندسی برای ساختمان، دستور زبان برای زبان و ستاره‌شناسی برای شناخت زمان. زمان، جا و مخاطب آن در منابع نیامده.

دانش‌ها پنج دسته‌اند:

العلوم خمسة:

فقه (دانشِ احکام دین) برای دین‌ها، پزشکی برای بدن‌ها، مهندسی برای ساختمان، نحو (دستور زبان) برای زبان، و ستاره‌شناسی برای شناخت زمان‌ها.

الفقه للأدیان. و الطّبّ للأبدان. و الهندسة للبنیان. و النّحو للّسان. و النّجوم لمعرفة الأزمان.

منابع (۱)
  1. ورد فی تحف العقول ص 148. مرسلا. و فی طب الأئمة ص 3. مرسلا. و فی كنز الفوائد ص 240. مرسلا. و فی معدن الجواهر ص 40. مرسلا. و فی ینابیع المودة ص 407. مرسلا. باختلاف بین المصادر.

متن عربی: «تمام نهج البلاغه»، جلد ۵، صفحهٔ ۱۷۲. «منابع» زیر هر بند، یادداشت‌های گردآورنده به عربی است. گزارش خطا در این متن