کلام علیسخن امیر مؤمنان، به فارسی ساده

سخنانسخن ۱۳۳۱ دقیقه خواندن

سوگ سهل بن حنیف: اگر کوهی دوستم بدارد

سخنی از او (ع) پس از بازگشتش از صفین

داوری، خوارج و از دست رفتن مصرمیان ۳۷ تا ۳۸ قکوفهتاریخ محتمل

سهل بن حنیف انصاری از کسانی بود که در جنگ بدر شرکت کرده بودند، و از دوست‌داشتنی‌ترین مردم نزد امام. او بعد از بازگشت از صفین در کوفه درگذشت. امام در سوگ او فرمود: «اگر کوهی مرا دوست بدارد، فرو می‌ریزد.» یعنی بلا و سختی زود به سوی دوستداران من می‌آید.

خطاب به: یاران و حاضران در کوفه (خطاب مشخصی ندارد)

بخش‌هایی از این متن در نهج‌البلاغهٔ سید رضی هم آمده است: حکمت ۱۱۱

هنگامی که سهل بن حنیف انصاری (از یارانِ پیامبر از مردمِ مدینه) ـ که خدا رحمتش کند ـ در کوفه درگذشت، در حالی که او از

و قد توفّی سهل بن حنیف الأنصاری رحمه اللّه بالكوفة و كان من

محبوب‌ترینِ مردم نزد امام بود، امام (ع) فرمود:

أحبّ الناس إلیه فقال علیه السّلام:

اگر کوهی مرا دوست بدارد، فرو می‌ریزد.

لو أحبّنی جبل لتهافت.

نهج‌البلاغه، حکمت ۱۱۱

متن عربی: «تمام نهج البلاغه»، جلد ۵، صفحهٔ ۵۲۱. «منابع» زیر هر بند، یادداشت‌های گردآورنده به عربی است. گزارش خطا در این متن